:45:49
Vous avez reçu une lettre.
:45:52
De la Caroline du Nord.
:45:56
Elle vient de loin.
:46:03
Elle n'est pas récente.
:46:05
Elle a été écrire l'hiver dernier.
:46:11
Je n'arrive pas à voir qui l'a envoyée.
:46:20
« Cher M. Inman... »
:46:24
Depuis votre départ, le temps
s'est divisé en tristes épisodes.
:46:31
L'automne dernier,
mon pauvre père est mort.
:46:36
Maintenant notre ferme
de Black Cove est abandonnée.
:46:43
Chaque maison dans ces montagnes
est frappée par la tragédie.
:46:51
Chaque jour, on redoute...
:46:54
de découvrir qui est mort...
:46:59
qui ne reviendra pas
de cette terrible guerre...