1:28:02
Pour votre gentillesse.
Du café et une tarte.
1:28:07
C'est du vrai café.
1:28:09
Ce n'est pas de la chicorée
et de la terre.
1:28:11
On en a trouvé un sac
dans le garde-manger.
1:28:14
Je vous remercie.
1:28:17
Ruby, j'ai hâte d'y goûter.
1:28:20
Nous avons tous hâte.
Esco et moi.
1:28:24
Elle l'a préparée.
1:28:27
Je l'ai préparée.
1:28:30
Bon Dieu!
1:28:33
Je suis toujours en vie.
1:28:36
Esco va être très déçu
de ne pas vous avoir vues.
1:29:02
Ça te paraît pas étrange?
1:29:05
- Quoi?
- Elle est restée devant sa porte.
1:29:08
Je sais.
1:29:12
Je la connais depuis toujours
et je suis jamais restée dehors.
1:29:17
Elle laisserait entrer le loup
s'il venait cogner à sa porte.
1:29:21
Peut-être... Je ne sais pas...
Peut-être qu'elle était occupée.
1:29:25
Numéro 2,
papa Swanger est dans la maison,
1:29:29
j'ai senti l'odeur de sa pipe.
1:29:33
Numéro trois, regarde ces champs.
1:29:36
Qu'est-ce qu'ils ont?
1:29:38
On est venues la semaine dernière
et le foin nous arrivait à la taille.
1:29:43
Tu vas me dire que ç'a été fait
par un vieillard et de son chien?
1:29:58
Les Yankees!