2:26:02
Teague a dû l'emmener.
2:26:05
C'est ce qu'ils ont fait
avec les fils Swanger.
2:26:10
Ils ont pendu leurs corps
pour avertir les autres.
2:26:19
Ils ont pris son manteau.
2:26:21
Pourquoi ont-ils pris son manteau?
2:26:31
Papa!
2:26:46
II respire encore!
2:26:50
C'est Ruby.
2:26:53
Ne m'abandonne pas
encore une fois!
2:27:02
- Il faut le ramener à la maison.
- Il va mourir en chemin.
2:27:07
Il a perdu presque tout son sang.
2:27:15
- Voilà, je la sens.
- Tu l'as?
2:27:19
II y a un refuge près d'ici.
2:27:22
Un vieux Cherokee y habitait.
2:27:25
Il y a un abri et de l'eau.
2:27:28
Je m'y cachais
quand il piquait ses crises.
2:27:42
Je vais essayer de trouver à manger.
2:27:45
Prends le fusil.