Cold Mountain
prev.
play.
mark.
next.

:22:08
Majd én elviszem.
:22:11
Úgyse lehetek vizesebb.
:22:16
Mi lesz, ha önt megölték,,
és soha többé nem látom viszont?

:22:21
Ön azt felelte, hogy néhány év alatt
úgyis elfelejteném a nevét.

:22:26
Ó, Inman.
:22:28
Már három éve láttam utoljára,,
mégis emlékszem nevére.

:22:34
Katonák, nem kell fölállni.
:22:39
Meg lesznek említve a holnapi jelentésemben.
:22:41
Maguk, kik Hideghegybõl jöttek,
ismét hõssé váltak jó okkal.

:22:46
Abban az erdõben még vannak jenkik,
akik a visszavonuláskor itt ragadtak.

:22:50
Ha ott megbújnak, holnap reggel
már csak sportból is lelõhetnek minket.

:22:59
Menj körbe.
:23:04
Ott vannak!
:23:05
Hányan lehetnek ott?
:23:07
Azt hiszem, úgy öten.
:23:08
A fák alatt!
:23:13
- Elkaptuk õket!
- Menjünk, menjünk!

:23:15
Butchert lelõtték!
:23:19
Hagyd ott, hagyd ott,
neki már annyi, tûnjünk innen!

:23:25
Menj már, menj! Rohanj!
:23:29
- Menj, menj, menj!
- Tüzet szüntess!

:23:33
Mi ütött beléjük ott a fáknál?
:23:35
Mi vagyunk azok! Mi vagyunk!
:23:40
Azt mondtam, tüzet szüntess! Tüzet szüntess!
:23:49
Hagyd ott, hagyd már!
:23:53
Ááá!

prev.
next.