Cold Mountain
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:43:00
om dit land te beschermen tegen Yankees
en andere grote bedreigingen.

:43:04
Is er een brief voor mij?
- Niets.

:43:06
We krijgen geen post meer binnen.
Hoe sneller we de oorlog verliezen hoe beter.

:43:10
Ze zeggen dat hooguit één op de tien jongens
terugkeert naar deze bergen.

:43:14
Teague en zijn tuig die de baas
spelen, zijn erger dan die Yankees.

:43:19
Mag ik u spreken, alstublieft.
:43:23
Dit was van dominee Monroe.
:43:28
Ik weet niet wie een horloge zou willen.
:43:33
Wie kan het nog verdragen
om naar de tijd te kijken?

:43:38
Ik heb wat gezouten vlees voor je.
:43:42
Hou je vaders horloge maar.
:43:46
Dank u.
:43:51
Ik sprak wat van de andere vrouwen...
:43:52
dat we af en toe eens bij je kunnen langskomen
bij Black Cove. Nu is het lastig, maar...

:43:55
Ik red het wel hoor, wat
er ook gezegd wordt.

:44:01
Ik ben erg dankbaar voor het gezouten vlees.
:44:06
Waar ik wel voor wil betalen, natuurlijk.
:44:17
Is alles in orde?
:44:35
Ada.
:44:41
Je bent zo mager als een lat, Ada.
:44:45
Jij komt met mij mee naar binnen.
- Nee, ik kan niet.

:44:48
Ik..
:44:51
Ik kan niet blijven rekenen op uw steun.
:44:53
Kom nou maar binnen. Ik maak een stamppot.
:44:55
We willen graag dat je komt, want
Esco wil op tijd eten.


vorige.
volgende.