Cold Mountain
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:57:00
Ik ken een oversteekplaats, of je
kunt doodgaan door je koppigheid.

:57:05
Als dit een val is.
- Ga je gang. Ik wil alleen het juiste doen.

:57:11
Heb je geld?
- Vijf dollar.

:57:13
Voor vijf dollar zou ik een uitgedroogde man
nog geen rivierwater laten drinken.

:57:17
Op het bord staat "pont, vijf dollar".
:57:19
Mensen die hier oversteken zijn
altijd ergens voor op de loop.

:57:25
Wil je op je vrienden wachten?
:57:27
Ik kan je dertig Federale dollars betalen.
:57:29
Oké, laten we gaan.
:57:31
Voor wat het waard is.
:57:38
Ze hebben mijn haar afgeknipt.
:57:41
Dat deed pijn.
:57:44
Ik was trots op mijn haar.
:57:47
Ik had krullen.
:57:50
Maar ik verdiende het.
:57:53
Ik ben dominee Veasey,
heb ik u in de kerk gezien?

:57:58
Nee, Niet erg waarschijnlijk ook.
:58:00
Tegenwoordig komt de duivel aan zijn trekken.
:58:07
Nog dertig dollar en we kunnen
naar dat huisje gaan,

:58:09
en ik kan deze jurk uittrekken.
:58:14
Hebben we dertig dollar?
:58:19
Bukken.
- Ik heb er een.

:58:30
Is er een andere manier om over te steken?
- Per boot. Het water zit vol met krokodillen.

:58:35
Wat is dit voor hout?
:58:37
Ik weet het niet.
- In.

:58:41
Ik weet het niet.
- Grenen.

:58:42
Acacia?
- Grenen, waar is het noorden?

:58:45
Noorden?
:58:49
Noem me drie kruiden die in
het wild groeien op deze boerderij.

:58:52
Dat kan ik niet.
:58:56
Ik kan in het Latijn over landbouw praten.
:58:59
Ik kan Frans lezen.

vorige.
volgende.