Cold Mountain
prev.
play.
mark.
next.

:57:00
Sau poþi sã fii un încãpãþânat pânã la moarte.
:57:03
Dacã asta e o capcanã...
Cum doreºti.Eu sunt un bun creºtin.

:57:09
Ai ceva bani?
-5 dolari.

:57:11
Pentru 5 dolari nu þi-aº da nici apã sã bei din râul ãsta.
-Mi se pare cã aºa e corect.

:57:16
Nimeni nu trece râul,decât dacã nu fuge de cineva.
:57:22
Nu îþi aºtepþi prietenul?
-Pot sã-þi dau 30 de dolari confederativi.

:57:26
În regulã.Hai sã merrgem.
:57:29
Cât de mult meritã asta.
:57:35
I-au tãiat pãrul.
:57:39
Asta i-a cãzut greu.
:57:41
ªi eu sunt aºa când e vorba de pãr.
:57:44
Am avut pãduchi.
:57:47
Dar i-am meritat.
:57:50
ªtiu cã viaþa nu e uºoarã.Veneai la bisericã?
:57:54
Nu,nu sunt un credincios adevãrat.
:57:58
Eu cred cã în aceastã casã sãlãºluieºte diavolul.
:58:04
Pentru încã 30 de dolari putem sã mergem
în coliba aia ºi eu îmi voi da jos haina.

:58:12
Avem 30 de dolari?
:58:15
Culcat!
:58:32
Ce lemn e ãsta?
-Nu cunosc.

:58:39
Încotro e nordul?
:58:43
Nordul?
:58:47
Numeºte-mi 3 plante ce cresc în sãlbãticie aici la fermã.
-Nu ºtiu.Nu ºtiu,în regulã?

:58:53
Pot sã-þi vorbesc despre îngrijirea pãmântului
în latinã,ºtiu sã vorbesc franceza.

:58:59
ªtiu cum sã-mi leg corsetul,pot sã-þi enumãr
râurile principale din Europa,dar nu mã ...


prev.
next.