Cold Mountain
prev.
play.
mark.
next.

1:43:00
Înãuntru e un copil.
Aduceþi-l.

1:43:03
Vã rog,sã nu-i faceþi vreun rãu.
1:43:05
Nu am nimic!
1:43:09
Luaþi pãsãrile.Asta e tot ce am.
1:43:15
Zice cã are numai pãsãrile.
Gunoi mincinos sudist.

1:43:22
Ne e foame.
1:43:24
Avem toatã ziua la dispoziþie.
1:43:27
Pãsãrile astea nu te vor ajuta sã iernezi.
1:43:29
ªi ce-i cu copilul meu?
-Spune-ne doar pe unde e ºi noi îl vom aresta.

1:43:33
Copilul meu este bolnav.
Dacã aþi putea sã-l înveliþi.

1:43:39
Aºteptaþi,vã implor!
1:43:41
Vã rog.
1:43:46
Am ºiun râtan.
1:43:50
A ieºit în dosul casei!
Uite.

1:43:54
Vã rog!
1:43:59
Vã rog,domnule,cum puteþi,el e doar un bebelaº.
1:44:05
Îi e frig.
1:44:08
Acoperiþi-l numai.
1:44:10
Ce e cu dvs.?
1:44:12
Ce e cu dvs.?
1:44:16
Nu mai am nimic altceva,vã jur.
-Asta de fapt nici nu trebuie sã fie chiar aºa.

1:44:22
Duceþi-mã înãuntru ºi faceþi cu mine ce vã trece prin cap.
Dar aduceþi ºi copilul.

1:44:27
Haidem cu toþii înãuntru,vã rog!
1:44:31
Vã rog!
1:44:32
Când veþi gãsi porcul acela v
aloreazã la fel ºi dacã e mort.

1:44:35
La fel ca ºi cum ar fi mort.
1:44:54
Se pare cã se distreazã bine.
-ªi ce-þi pasã þie?


prev.
next.