Cold Mountain
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:37:04
Dragi gospod Ian, odkar ste odšli,
èas zelo poèasi teèe.

:37:12
Prejšnjo jesen je moj oèe umrl.
:37:17
Vse zgleda zapušèeno.
:37:22
Vsako od teh hiš na Vrhu se je dotaknila
tragedija.

:37:29
Vsak dan slišim, kdo je še umrl.
:37:34
Kdo se ne bo vrnil iz te grozne vojne.
:37:39
Ampak o vas niti besede.
:37:42
Ali ste živi? Molim Boga, da ste.
:37:48
Ta vojna je izgubljena na bojnem polju,
ampak dvojno veè izgubljajo tisti, ki so ostali.

:37:55
Saj veš, da se on ne bo vrnil.
:38:03
V srcu to sigurno veš.
:38:07
Poglej me.
:38:12
Poglej me.
:38:18
Jaz nisem sirota.
:38:23
Jaz še vedno èakam.
:38:25
Kot sem obljubila, da bom.
:38:29
Kadar sem sama in na koncu z moèmi,
preveè osramoèena, da bi jemala od...

:38:36
...od tistih, kateri imajo najmanj za dati.
:38:40
Aida, jaz sem, Sally.
:38:43
Aida.
:38:44
- Poglej, kako izgleda to mesto.
- To je samo veranda.

:38:51
Pustila je, da mnogo tega propade.
:38:55
Revica, nima nièesar in nikogar.
Èaka duha.


predogled.
naslednjo.