Cold Mountain
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:07:00
Seli!
:07:09
Seli!
:07:17
Draga! -Kaj? -Pravi da se ne trudimo.
:07:27
Primi jo za vrat!
:07:29
Seli! -Primi jo za vrat!
:07:35
Tole ne bo dolgo takole.
:07:39
Bog ne bo dovolil.
:07:42
Da ostane takole.
:07:49
Kako dolgo sem spal? Dva do tri dni.
Ne zadosti dolgo.

:07:55
Ne smem se tu ustaviti. -Sedi preden
padneš.

:07:59
Jaz sem dezerter.
:08:02
Èe me najdejo tu, se bo slabo
konèalo za tebe.

:08:05
Kaj mi lahko naredijo? Da mi vzamejo
moje mlado življenje?

:08:16
Nauèila sem se da èlovek lahko preživi
samo s pomoèjo koze.

:08:20
Koza ti dela družbo, daje ti mleko,
sir in kadar ti je potrebno...

:08:29
...dobro meso.
:08:35
Glej moja lepotica.
:08:38
Pomeni, boril si se?
:08:43
Lahko bi bil morilec.
:08:46
Ampak nisem mogel da se hranim s strahom
mojega sovražnika.

:08:53
Vedno sem jih ubijal.
:08:59
Ampak oni mene niso nikoli.

predogled.
naslednjo.