:13:03
Puka je vperena v tebe! -Bolje da me izvleèe
od tukaj. -ali si oboroen?
:13:10
Ne gospodièna. Samo izvlecite me od tu.
:13:15
Neverjetno!
:13:18
Kaj ti ièe tukaj?
:13:20
Rivits?!
:13:26
To je moj oèe!
:13:30
Samo da ve da jaz lahko jem dokler
ona to dela. -Samo da ve, tukaj ne bo...
:13:34
...jedel. Prvo, tukaj ne marajo ljudi kot
si ti. Tiste ,ki sprejemajo dezerterje.
:13:40
Pod dva, e èe nagrado dajo, bi dalje
jedel zunaj.
:13:47
Jezna si. -Nisem.
:13:49
Ima rano na srcu katero sem ti naredil.
-In ti bi imel rano na srcu èe, strano rano...
:13:54
...da te nisem osvobodila iz pasti.
-Kar je bila moja ideja. -Kaj je bila njena...
:13:58
...ideja. -Razumel sem.
:14:02
Bog! -Naredil sem mnogo tega
za ta èas katerega se nisva videla.
:14:10
Dovolj. Ajd da se dogovorimo nekaj,
tepel si me, pustil in naredil kurbo...
:14:16
...iz mene, in zdaj mi govori kaj vse si
naredil med tem èasom.
:14:23
Jaz sem se spremenil. Ljudje se spreminjajo.
:14:26
Vojna strano spremeni ljudi. Resnica je da nisem
bil vedno dober. -Ti si bil baraba!
:14:33
Ne morem in da se ne strinjam da ni bilo tako.
:14:35
Odpelji ga od tu! -Glazba me je spremenila.
:14:39
Pred glazbo, Rivits, sem bil odpad.
:14:43
Ampak sedaj je vse drugaèe, lepe.
:14:46
Glazba se zna dotakniti.
:14:51
Dovolj si rekel.