Cold Mountain
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:31:00
Laèni smo.
:31:03
Imamo cel dan na raspolago.
:31:05
Te ptice ti nebodo pomagale da prezimiš.
:31:08
In kaj je z mojim sinom? -Samo reci nam
kje se nahaja in mi ga bomo pobrali.

:31:12
Moj otrok je bolan. Ga lahko
pokrijete.

:31:18
Èakajte, preklinjam vas!
:31:20
Prosim vas.
:31:25
Imam tudi prašièa.
:31:29
Odšel je za hišo! -Poglej.
:31:33
Prosim vas!
:31:38
Prosim vas, gospod, kako morete,
on je samo otrok.

:31:44
Zebe ga.
:31:47
Samo pokrijte ga.
:31:49
Kaj je z vami!?
:31:51
Kaj je z vami?
:31:55
Nimam niè veè, prisežem. -Prav to
ni nujno da je tako.

:32:01
Peljite me noter in delajte z mano
kar hoèete. Samo nesite otroka noter.

:32:06
Gremo vsi noter, prosim vas!
:32:10
Prosim vas!
:32:11
Ko nadjete to svinjo vam pomeni
isto kot da je mrtev.

:32:14
Isto kot da je mrtev.
:32:33
Izgleda se lepo zabava. -Kaj se to tebe tièe.
:32:58
Hej, pusti nekaj tudi za nas.

predogled.
naslednjo.