Cold Mountain
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:41:02
In ti isto. Stoj tam.
:41:08
Neæemo više svirati?
:41:16
Brez smejanja. -Prosim? -Prenehaj se
smejati. -On se vedno smeje...

:41:20
...to za njega ne pomeni niè. Rekel sem mu
da niè na tem svetu ni vredno smeha.

:41:24
Obrni glavo.
:41:33
Kakšne so to face.
:41:43
Rubi! -Kaj je?
:41:47
Rubi! -Kaj je bilo? -On je ...na proplanku...-Kaj?
:41:52
Streljali so na tvojega oèeta in na Engla so
tudi streljali!

:42:02
Rekla sem Džordžji da lahko ostane tu.
:42:04
Rekla sem mu da lahko spi v hlevu.
Že tako je prazen, boljše to kot da gre...

:42:07
...ven na sneg. Še krave je pomolzel.
Bila sem zaskrbljena.

:42:15
Imamo pet ur hoda od tu. Še naèrt je
narisal.

:42:19
Pripravljena sem.
:42:22
Veš da so tiste budale prenoèile v mlinu?
:42:26
Ta èlovek ne more niè dobrega narediti,
vse dokler ne dobi z valjem po glavi.

:42:30
Ostavio je trag dovde pa svako može
da ga prati.

:42:34
Prekleta budala. -Rubi...
:42:39
Rubi. Žal mi je.
:42:47
Vsak del tega je moško sranje.
:42:50
Imenovali so to vojno Oblak nad zemljo,
ali su oni samo naredili takšno vreme...

:42:53
...in potem so priklicali dež in sedaj prekleto
dobro pada!


predogled.
naslednjo.