Cold Mountain

1:09:02

Hajde...možemo...-Ne.

1:09:06

O, ne, vidi šta si uradila.

1:09:12

Pazi se! Pokrijte se!

1:09:17

rekao sam ti da ne diraš novac!

1:09:24

Imam posebnu molitvu, dodji da me posetiš.

1:09:29

Dobro veèe Henk. -Dobro veèe Henk.

1:09:32

Samo polako. -Rekao sam ti da ustaneš!

1:09:37

Vi budale uvek padnete na to!

1:09:42

Bog æe ti suditi, Judo!

1:09:45

Hvala.

1:09:46

Bog æe ti suditi.

1:09:48

Polazi. -Naši životi su na tvojoj prokletoj duši!

1:09:53

Gospodine? -Na tvojoj prokletoj duši!
-Zaveži!

1:09:58

Zašto nas napuštate, momci? -Judo!
-Saèuvaj dah.

1:10:03

Èeka Vas dug put nazad.

1:10:11

Dobro jutro. Pogledajte se samo.
-Šta je sa nama?

1:10:15

Kao dva strašila nakon oluje. -Potrebna
su nam strašila.

1:10:19

Vrane su nam pojele pola prinosa.
-Da li ste za kafu?

1:10:24

Idem po lonèe. -To je prava kafa, nije
cikorija ili prašina.

1:10:29

Bila je skrivena u masti.

1:10:32

Hvala Vam obema.

1:10:34

Rubi, baš sam se radovala ovome. Svi mi.

1:10:38

Esko i ja.

1:10:40

Ona je napravila. -Ja sam napravila.

1:10:44

Blagi Bože na nebesima! -Još sam živa!

1:10:50

Sigurna sam da æe Esku biti jako žao
što te nije video.