Cold Mountain
prev.
play.
mark.
next.

1:25:03
Ejda!
1:25:09
Tamo je èovek...-Ko je tamo?...-uhbatila
sam ga u zamku i pitala odakle je!

1:25:17
Upomoæ! -Hej! -Upomoæ!
1:25:25
Puška je uperena u tebe! -Bolje me vadi
odavde. -da li si naoružan?

1:25:33
Ne gospodjo. Samo me izvucite odavde.
1:25:37
Neverovatno!
1:25:41
Šta ti tražiš ovde?
1:25:43
Rivits?!
1:25:49
To je moj tata!
1:25:52
Samo da znaš da ja mogu da jedem dok
ona ovo radi. -Samo da znaš, ovde neæeš...

1:25:56
...jesti. Prvo, ovde mrze ljude kao što
si ti. One koji primaju dezertere.

1:26:03
Pod dva, èak i da daju nagradu, i dalje
bi jeo napolju.

1:26:09
Ljuta si. -Nisam.
1:26:12
Imaš ranu na srcu koju sam ti ja napravio.
-I ti bi imao ranu na srcu da, strašnu ranu...

1:26:16
...da te nisam oslobodila iz zamke.
-Što je bila moja ideja. -Što je bila njena...

1:26:20
...ideja. -Shvatio sam.
1:26:25
Bože! -Napravio sam mnogo toga
za ovo vreme koje se nismo videli.

1:26:32
Dosta. Hajde da se dogovorimo nešto,
tukao si me, ostavio napravio si kurvu...

1:26:39
...od mene, a sada mi prièaš šta si sve
napravio za ovo vreme.

1:26:45
Ja sam se promenio. Ljudi se menjaju.
1:26:48
Rat strašno menja ljude. Istina je da nisam
uvek bio dobar. -Ti si bio šupak!

1:26:56
Ne mogu a da se ne složim da nije bilo tako.
1:26:58
Izvedi ga odavde! -Muzika me je promenila.

prev.
next.