Cold Mountain

1:50:06

Hoæeš li da sviraš tu violinu?

1:50:09

Naravno.

1:50:10

Naravno.

1:50:12

Hej, probudi se.

1:50:16

Dobro veèe, gospodjice.

1:50:18

Gde je Džordžija? -Gde je Džordžija?

1:50:25

Hoæemo da Vam platimo za zalihe koje imate.

1:50:28

Èuli smo da su se u ovom kraju pojavili
neki dezerteri. Idu ka velikoj peæini.

1:50:33

Zar Vi ne znate gde je ta velika peæina?
-Ne znam. -Znaš, Stabs, on misli na...

1:50:37

Da ima jedna peæina blizu onog ranèa
na kome smo svirali. Nije mi palo na...

1:50:42

...pamet da je to baš ta peæina kju oni traže.

1:50:44

To nije ni blizu onog mesta na kome smo
svirali. On se uvek negde zagubi.

1:50:48

Ta peæina...mi živimo tamo.

1:50:51

Smrzavao sam se u toj peæini, dok nisam
dobio ovaj novi kaput.

1:50:56

Rubi mi je sašila ovaj kaput.

1:50:58

Ja volim moj kaput. Ovaj deo je pripadao
propovedniku, a ovaj deo je pripadao...

1:51:02

...konju. Šta to znaèi?

1:51:04

Mogu da se molim ali i ne moram. Zavisi.

1:51:08

On ne zna šta prièa.

1:51:10

Toliki èovek a mozak kao lešnik.

1:51:14

On je kao krava.