:25:49
Bay Inman!
-Peder!
:25:51
Sizin için ne yapabilirim?
-Bazý notalarým var...
:25:54
bunlar babama aitti.
:25:57
Benim iþime yaramýyorlar.
-Teþekkür ederim.
:25:59
Ýçeri girsenize...
-Gitmem gerek.
:26:02
Bay Inman dýþarýda
daha rahat ediyor.
:26:05
Belki de... Belki de
bir yürüyüþe çýkabiliriz.
:26:09
Harika bir fikir.
:26:14
Þapkalarýmýzý alayým.
:26:20
Kýzýmý Charlston'dan Could Mountain'e
600 km'lik yola sürükledim.
:26:25
Doktorlar ciðerlerimin zayýf
olduðunu söylüyorlardý.
:26:29
Yani temiz havanýn
bana iyi gelmesi lazým.
:26:33
Ama sanýrým asýl iyileþtiren manzara.
:26:35
Bazý insanlar uðruna savaþtýðýmýz
þeyin bu olduðunu söylüyor.
:26:38
Böyle de kalsýn.
:26:40
Kilisemde savaþmayý salýk vermek
gibi bir niyetim yok bay Inman.
:26:45
Sanýrým tanrý savaþýn iki tarafýndan da
onu çaðýrmasýndan yorgun düþmüþtür.
:26:53
Sanýrým öyledir.