:47:04
Arada bir iyi iþ diye baðýracaðým.
:47:09
Oðullarýmýzýn eve döndüðü gün
çok güzel bir gün olacak.
:47:12
Charlston'daki tanýdýklarýn ne durumda?
:47:18
Hiç tanýdýðým yok.
:47:21
Hiç para da yok.
:47:24
Babamýn biraz bono ve yatýrýmlarý vardý.
:47:28
Ama artýk hiçbir deðerleri yok tabii ki.
:47:30
Savaþ...
:47:33
Artýk hiç deðerleri yok.
:47:35
Gidecek baþka bir yerim yok.
:47:44
Gitmek istemiyorum.
:47:48
O çocuðu bekliyorsun...
:47:59
Bir aynayla bizim kuyumuzdan
aþaðý bakarsan...
:48:02
geleceði göreceðini söylerler.
:48:06
Sen yapýyorsun.
:48:08
O yapýyor.
:48:11
Ne tür bir ayna?
:48:14
Tut onu Esco tut.
-Tamam tutuyorum.
:48:18
Seni tutuyoruz.
:48:22
Bir þey görüyor musun?
:48:30
Bilemiyorum.
:48:32
Ben pek çok kez oðullarýmýn eve geldiðini
gösteren bir iþaret görmeyi denedim.
:48:36
Hiçbir þey göremedim.
:48:54
Ýyi misin Ada?
:48:57
Ne oldu?