Cold Mountain
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:04:01
Ama dediler ki, öyle küçüklermiþ ki
bir araya getirsen...

1:04:03
altý düzgün koyun kadar etmezler.
1:04:07
Babam hep bu çiftlikte
koyunlarýn olmasýný isterdi.

1:04:13
Bir kez para için saçýmý kestirmiþtim.
1:04:16
Babam iki dolar almýþtý bunun için.
1:04:18
Zengin biri için peruk yapmýþlardý.
1:04:24
Piyanonu kaybettiðin için
üzgün olduðumu söylemeye çalýþýyorum.

1:04:28
Ruby bu benim fikrimdi.
1:04:30
Stobrod Thewes kendine
müzisyen demekten hoþlanýrdý.

1:04:33
Babam çok iyi keman çalabilirdi.
1:04:37
Sonra Petersburg'de vuruldu ve öldü.
1:04:42
Ben onun keçisi gibiydim.
1:04:45
Ya da bir direðe baðlanmýþ
herhangi bir yaratýk.

1:04:51
Beni bir keresinde terk etmiþti.
1:04:53
Þu daðlarda bir yerlerde. Sekiz yaþýndaydým
2,5 haftalýðýna kaybolmuþtu.

1:04:56
Seni býrakýp gitti mi?
1:05:01
O kadar da kötü deðildi.
1:05:05
Babam, içki için 50 km yürürdü
ama iyilik için 5 cm bile gitmezdi.

1:05:12
Feci kabýz oldum.
1:05:15
Eskiden sabah dualarý kadar sýradandý.
1:05:19
Aslýna bakarsan saatimi
baðýrsaklarýma göre ayarlardým.

1:05:24
Þimdi karnýmý yarsalar pisliðin
katman katman olduðunu görürler.

1:05:29
Ýncecik dallar gibi istiflenmiþ.
1:05:50
Hey þuna bir bak!
-Baðýrmasana.

1:05:54
Þuna bak!
1:05:58
Bu güzel bir testere...
-Ve sana ait deðil.


Önceki.
sonraki.