:28:02
Ние правим удар и си играем
по нашите правила.
:28:04
Гордо,
:28:06
вярвай ми.
Този път ни трябва помощ.
:28:08
новата ни цел -
:28:10
Морган Прайс.
:28:15
О, боже.
:28:20
Защото така иска Краля.
:28:22
И между другото,
Прайс е идеален.
:28:25
Не трябва аз да чакам вас,
а вие да чакате мен.
:28:27
Този старец е стар аристократ,
:28:29
което го прави гадняр
от второ поколение.
:28:32
Когато умреш,
:28:33
Прайс продължава семейната традиция,
:28:35
като отваря
денонощен търговски център,
:28:37
за пране на пари.
:28:40
Мамка му.
:28:42
Казват че поне 1 милиард долара
минават през магазина всяка година,
:28:45
затова знаем, че има парите.
:28:47
Просто трябва да стигнем до тях.
:28:49
Колко искаме да му отмъкнем?
:28:53
5 милиона.
:28:58
Дължим на Краля само 150 хиляди.
:28:59
Знам.
:29:01
Но само докато
не го срещнах директно.
:29:03
Първо намираме вратичка в банката
на Морган Прайс.
:29:06
Служител от средна важност.
:29:08
Той ни трябва с документите,
касаещи корпоративния закон.
:29:11
Нашият човек слага номерата
на правилните места.
:29:13
И премества нужните документи
на върха на купчината...
:29:15
или на дъното,
:29:16
в зависимост от това,
което се нуждаем.
:29:19
Нашият заем е одобрен.
:29:20
На уречения ден,
:29:22
парите отиват в корпоративна
банка близо до брега.
:29:26
На същия ден
:29:27
аз се появявам с необходимата самоличност
и корпоративните документ,
:29:30
за да изпълня плана.
:29:32
Какво има Майълс?
:29:33
Съжалявам, че прекъсвам, но...
:29:35
5 милиона в куфар?
:29:40
Голяма чанта.
:29:44
Банката не дава тези пари
на банкноти,
:29:46
защото са в корпоративна сметка.
:29:48
За това взимаме банкнотите
от друга банка.
:29:53
Всички главни летища са
прекалено трудни за контролиране.
:29:56
Затова летището на Л.А. отпада.
:29:58
Поради това ще използваме Онтарио.
:29:59
Летище от средна класа с директни
международни полети,