:37:00
Det vigtige bogstav er H,..
:37:03
..Hyperaktivitet.
Jeg forstår det ikke,..
:37:05
..hvorfor lader du hende gøre det,
hvis du holder af hende?
:37:07
Det er gift!
:37:09
Mærk mit hjerte.
:37:11
Bare prøv. Det slår to
gange så hurtigt som dit.
:37:14
- Bare mærk det.
- Ellers tak.
:37:17
Kom nu. Vil du mærke mit hjerte?
Jeg bider dig ikke.
:37:23
Gud, du føles godt.
:37:28
Som en damp hammer,ikke?
:37:32
Er det ikke rigtig?
Meget hurtigere..
:37:36
..end dit.
:37:40
Hvorfor nyder jeg det her..
:37:42
..så meget, Jake?
:37:46
Fordi..
:37:47
..jeg føler, at hun..
:37:49
..også nyder det.
:37:53
Undskyld.
Jeg ved det var smagløst, kæreste.
:37:56
Jeg prøvede bare at
bevise noget for Jake, okay?
:37:59
Hvad siger du til, at
få din ADD under kontrol,..
:38:02
..og lade os komme til sagen?
:38:03
Jeg tror, at Jake refererer
til min medicinering,..
:38:06
..som jeg troede var fortrolig.
:38:08
Jacob, kom nu.
:38:12
Du ved hvorfor jeg tage det.
:38:14
Hvis jeg ikke gør,
bliver jeg hyper..
:38:16
..eller primitiv, ikke?
Eller impulsiv.
:38:19
Du ved aldrig hvornår
jeg kammer over.
:38:23
Hør på mig, okay?
:38:26
Hej!
:38:28
Jeg er ikke en voldelig mand.
:38:30
Jeg vil gerne tro,
at jeg er hævet over det, ikke?
:38:33
Du tog mine penge
og nu beder du om flere.
:38:35
Og jeg vil give dig... Jeg vil
give dig hvad du beder om..
:38:38
- ..hvilket er, hvor meget? Sig det igen.
- To hundrede.
:38:42
To hundrede,
hvor meget er det alt i alt?
:38:44
Inklusive det du tog fra mig første gang?
:38:48
350.
:38:50
Åh, det er godt,
du er smart er du ikke?
:38:52
Du fortalte mig at du var smart.
Du er en smart, smart fyr!
:38:55
Så bliv smartere, ikke?
:38:58
Kom ikke til skade.
Du skal ikke skræmme mig.