:12:06
..jeg har på fornemmelsen,
at du blev temmelig varm af det.
:12:09
Alt hvad jeg gjorde var at smile,
og vrikke lidt med røven.
:12:11
Ja, men du gjorde det godt.
:12:14
Inden længe skal du
gøre endnu mere..
:12:16
..og jeg har på fornemmelsen,
at du vil være god til det også.
:12:18
Hvordan ved du det?
:12:21
Intuition.
:13:06
- Hun fik dig til at friste skæbnen.
Min far og hans kammerater..
:13:08
..fra arbejdet, spillede de
samme lotto numre hver uge.
:13:11
Jeg mener de samme
numre i 16 år.
:13:14
Så en dag bliver han sur,
og spiller på sine egne numre.
:13:18
De andre rammer den store
gevinst på 3,5 million uden ham.
:13:23
Det er skæbnen.
:13:25
Jeg gætter på, at du har
arvet hans uheldige gen.
:13:28
Vend dig om.
:13:30
Du skulle have
stolet på mig, Jake.
:13:33
Ja, tilsyneladende.
:13:37
Alting ser ud til at være i orden.
:13:39
Leon, vi skal rykke hurtigt nu.
:13:42
Jeg ved det.
Det skal nok blive bemærket.
:13:50
Hvad er det?
:13:52
Lad os kalde det en "overbeviser"
:13:59
Vi må lige sagtne
farten et øjeblik