Confidence

:08:06

Samo jebena sreæa.

:08:19

G. Dolby?

:08:20

G. King bi porazgovarao sa vama.

:08:24

Odmah?
Èeka nas auto.

:08:39

Halo?
Bolje odmah idi kod Ala.

:08:43

Zašto?

:08:45

Halo?

:08:53

Ništa.
Tko je?

:08:55

Ima par stotina dolara tamo.
Sve mu je ovdje.

:08:58

Ovo nije bilo nasumice.

:09:00

Je li ikad tako?

:09:05

Sranje, Al, šta si uradio?

:09:08

Samo æemo da ...
Ovaj jebeni grad.

:09:10

Isuse, imam loš osjeæaj u vezi Los Angelesa.

:09:14

Zar nisam to rekao?
Prokleti grad.

:09:17

Sada nije vrijeme za to.

:09:19

Izvini, samo sam...

:09:20

Isuse, pogledaj šta su mu uradili.

:09:23

U sred jela.

:09:25

Misliš da znaju za nas?
Šta ako i nas srede?

:09:28

Nemoj da poludiš.

:09:32

Da iznesemo Ala prvo.
Miles, daj deke ili tako nešto.

:09:36

Ne, ostaviæemo ga ovdje.

:09:39

Jesi ti napušen?

:09:40

Neæemo ga ostaviti.

:09:44

Uhvati taj kraj.
Uhvati, Miles.

:09:51

Vrati stol na mjesto.

:09:53

Gordo, pusti taj tepih.
Ostaviæemo ga ovdje.

:09:58

Pusti.