:51:00
Dobiæemo piæa.
ta se dogodilo?
:51:05
Moji partneri i ja hoæemo da stvorimo kapital
:51:08
za malu kompaniju.
:51:10
Pokuali smo kapitalistièki
:51:12
ali poto su baloni popucali na intenetu...
:51:14
Vratili ste se nekoliko godina.
Mnogo je balona puklo.
:51:17
Da.
:51:19
Poto smo optimisti,okuali smo sreæu
:51:22
sa zajmom za preduzeæa.
:51:25
Evo.
Hvala.
:51:26
Ne mogu.
Na moj raèun.
:51:30
Èin èin.
:51:40
Sastajemo se sa bankama cijeli dan.
:51:43
Èudo je na koliko naèina mogu
:51:45
reæi ne.
:51:49
Pozajmice za produzeæa su obièno proste.
:51:53
Ali mora postojati osiguranje.
:51:57
Da pogaðam,
:52:00
tvoj balon nije pukao.
:52:02
Nije to.
Radim u banci.
:52:06
Stvarno?
:52:08
Da smo se samo nali prije 8 sati.
:52:15
Dobro veèe, gospodo.
:52:17
Doli su mi partneri.
:52:21
Planirali smo veèeru.
:52:23
Ovaj, pa...
:52:26
hvala za piæe.
Nema na èemu.
:52:29
Da li bi nam se pridruio?
:52:35
Naravno.
Dobro.
:52:38
Jednu nogu je izvadila,
pa smo mi morali da se sagnemo.
:52:41
A Miles, ja uao
:52:43
u kancelariju direktora i rekao
:52:46
''ao mi je. ovaj program je sranje.''
:52:48
I onda baci tisuæe stranica teksta
:52:51
po celoj kancelariji.
Ovo nam je gazda.
:52:54
Onda on izbaci Milesa i mene,
vriteæi cijelo vrijeme,
:52:58
''Otputeni ste, cijeli tim.''