:57:01
-Da, dar asta-i doar...
-Nu, cu tot respectul cuvenit.
:57:04
E...
:57:07
Asta va fi o vânzare foarte grea.
:57:09
Adicã, aveþi o adevãratã
bãtãlie în mâinile voastre.
:57:11
-Prostii.
-Lupus.
:57:14
Uite ce e, domnule Ashby, îmi cer scuze.
:57:16
Nu am intenþionat nimic.
Dar nu cred
:57:18
cã poþi sã argumentezi împotriva
modelului pentru afaceri.
:57:21
A fost cu adevãrat o
supraîncãrcare cu acest model,
:57:23
ceea ce a dovedit cerere
limitatã a consumatorilor
:57:26
ºi acest lucru a cauzat
colapsul "dot com".
:57:28
Acum ,aplicat unui produs potrivit,
cu o bazã solidã de consumatori,
:57:32
modelul încã mai rezistã.
:57:38
S-ar putea sã aibã dreptate.
:57:40
Permite-mi sã fiu direct, bine?
:57:42
Suntem foarte aproape de
a introduce pe cineva în acþiune,
:57:45
dacã ar vrea sã fie de ajutor.
:57:46
Nu avem nevoie decât de un bãrbat adevãrat.
:57:50
-Sã mai comandãm un rând?
-Da.
:57:55
Lupus, ai fãcut treabã bunã.
Sunt foarte impresionat.
:57:57
Sãracul de el, habar n-a avut ce l-a lovit.
:57:59
Isuse, aproape cã mi-a pãrut rãu de el.
:58:03
Trebuie sã mã duc sã-mi
descarc adrenalina asta cumva.
:58:05
Am o intrare la unul dintre
studiourile Hollywoodiene.
:58:08
-Vrea cineva sã meargã?
-Eu merg acasã.
:58:10
-Eu merg. Jake?
-Nu.
:58:13
-Eºti sigur?
-Da.
:58:15
Oh, Lupus, ar trebui sã vii.
Or sã-þi placã tipii ãºtia.
:58:17
O gaºcã de protuberanþe.
:58:19
Hei, Lupus.
:58:21
Când totul se va termina,
:58:23
o sã ne spui pe cine a pus
Regele pe Marele Al, da?
:58:28
O sã ai timp?
:58:30
Îmi fac eu timp.
:58:42
Vrei sã mergi, nu-i aºa?
:58:44
Pentru 200 de dolari?
Nu mã intereseazã.
:58:46
Ai face-o pe gratis.
:58:49
Aproape cã spui prostii.
Îþi plac lucrurile de valoare.
:58:51
Nu e vorba despre asta.
E doar o slujbã. Cu asta mã ocup.
:58:55
Mama ta nu te-a hrânit la piept?
:58:57
Mã întrebi dacã am ceva de dovedit?
:58:59
-Ai?
-Nu la modul ãla prin care îþi reprimi furia.