:23:01
Humor.
- Slial si moj predlog.
:23:03
Humor, Jake, mladi Buster, humor.
Daj no.
:23:06
Èe bi rad odel od tod,
moram odpreti prostor.
:23:08
Daj no, usedi se.
Posel. Daj no.
:23:14
V redu.
Tole jaz...
:23:17
Se noèe usesti blije?
- Ne, tule je èisto v redu, hvala.
:23:22
V redu.
:23:25
Lahko vidim tvoje roke?
:23:28
Veliko roko ima. Naj vidim
tvojo roko, ne bom te ugriznil.
:23:31
Poglej to roko, èlovek.
Moral bi biti pianist,
:23:33
ali kitarist.
Poglej to velikost.
:23:35
Uau. Vidi tole?
:23:38
To je tvoja ljubezenska èrta.
To je tvoja denarna èrta.
:23:40
In tole zgleda zelo,
zelo dobro.
:23:42
In to je tvoja ivljenjska èrta,
ki gre vse do sem dol...
:23:44
O-oooo.
:23:46
Poglej tole
majhno praznino.
:23:49
Pomeni, da bi imel lahko na
neki toèki manjo teavo.
:23:52
Toda od tebe je odvisno,
èe bo to popravil.
:23:58
Hoèem, da govori z menoj
in hoèem, da me osreèi.
:24:01
In noèem,
da me strai.
:24:04
Noèe me straiti,
mladec.
:24:09
Kaj se bo zgodilo zdaj?
:24:11
Igram poteno.
Ti dobi dele, jaz dobim dele.
:24:14
Potem sva si bot.
:24:16
In jaz ti povem kdo,
ti pa meni kako, v redu?
:24:20
In ti lahko,
ker si tako dober, kajne?
:24:23
Rad si mislim tako.
:24:24
OK, to bosta opravila
z Morganom Priceom.
:24:29
Morgan Price?
- Ja.
:24:31
Nemogoèe.
- Zakaj?
:24:32
Ker se ne da do njega.
Prevelik je.
:24:34
Do mene si priel.
:24:35
Ja, toda do tebe smo prili, ker...
- Kaj?
:24:39
Ti si bil nakljuèje,
napaka.
:24:43
Dober odgovor.
:24:45
Zakaj Morgan Price?
- Ker je zelo pomemben zame.
:24:48
Lupus!
:24:49
Ne hecaj se z menoj, mladec, prav?
Lupus!
:24:52
Ve kaj?
:24:53
Mojega prijatelja Lupusa
bo vzel s seboj, v redu?
:24:57
Absolutno ne,
na tak naèin jaz ne delam.
:24:59
.
- Delam s svojimi fanti.