1:17:03
Ve kaj?
Na kosilo grem.
1:17:05
Povej mu, da ga
kasneje poklièem nazaj.
1:17:13
Rekli smo jim
Zeleni Palèki.
1:17:24
Dobili smo Palèke.
1:17:26
Gordo, to je izredno.
Dobro opravljeno.
1:17:30
Lupus,
dobili smo denar.
1:17:33
Ne verjamem.
1:17:36
Gordo pravkar
leti nazaj z njim.
1:17:38
Mi se bomo napotili v bar,
kjer se vsi dobimo.
1:17:41
Milesa sem poslal na letalièe,
da poèaka na Gordov pristanek.
1:17:44
Vse je potekalo
po naèrtu.
1:17:47
Gordo?
1:17:52
Gordo, naredi mi uslugo.
Uporabi stranièe na letalu, v redu?
1:17:57
Gordo?
Gordo!
1:18:01
Tip hodi okoli s
5 milijoni dolarjev gotovine,
1:18:04
pa se bo ustavil v
javnem stranièu na letalièu?
1:18:06
Ne-prekleto-verjetno.
1:18:08
Ta tip ima
resne teave.
1:18:10
Meni govori.
1:18:12
In tukaj sem postal neumen,
tukaj me je prijela velika prekleta srbeèica.
1:18:21
Kaj?
Imam kaj na sebi?
1:18:23
Iskren bom s teboj,
Lupus.
1:18:26
Mislim, da brez tebe ne
bi mogli priti tako daleè.
1:18:28
Zato imam zate
majhen predlog.
1:18:30
Naèin, kako poberemo
vseh pet milijonov.
1:18:34
Pomisli na to,
pet milijonov razdeljenih na tiri dele.
1:18:39
Si zraven?
1:18:41
Kaj moram storiti?
- V redu.
1:18:45
Ja, Vig je.
1:18:47
Potreboval bom spremstvo.
Ne prevoza, samo spremstvo.
1:18:50
Letalièe Ontario.
Poièi Gorda.
1:18:52
Nosil bo èrno
Nikejevo torbo.
1:18:54
Fantje, skrbite za Butana?
- Ne skrbi. Imamo ga pod nadzorom.
1:18:58
V redu, dobro.