:28:00
Vårt nya offer är Morgan Price.
:28:04
Varför?
:28:10
Det är honom King vill att vi blåser
och dessutom är Price perfekt.
:28:16
Jag väntar inte. Du ska vänta på mig.
:28:18
Farsan var en stor maffiaadvokat, så
han är en andra generationens skurk.
:28:23
När han dog bar Price traditionen
vidare och öppnade shoppingcenter-
:28:28
-för penningtvätt
och bolagsbedrägerier.
:28:33
Nästan en miljard dollar
lär tvättas där varje år.
:28:37
Så vi vet att han har stålar.
Det gäller bara att komma åt dem.
:28:41
Hur mycket ska vi ta?
:28:45
Fem miljoner.
:28:49
-Vi är ju bara skyldiga King 150...
-Just därför tar vi honom inte direkt.
:28:54
Först hittar vi ett möjligt offer i
Prices bank, anställd på mellannivå.
:28:59
Vi träffar honom för ett bolagslån.
:29:02
Han förfalskar sen siffror och lägger
våra papper, överst eller underst-
:29:08
-beroende på vad vi behöver,
och vårt lån beviljas.
:29:12
På bestämd dag förs pengarna över
till konto i utländsk bank.
:29:17
Samma dag är jag i Belize med
lagliga papper, för att göra uttaget.
:29:23
Vad är det, Miles?
:29:25
Jag bara tänker högt,
men...fem miljoner i en portfölj?!
:29:32
Bra inlägg.
:29:35
Bankpolicy är att inte ge kontanter,
när det gäller ett bolagskonto.
:29:40
Så vi löser in checken sen
i en annan bank.
:29:45
Större flygplatser är för svåra
att ha koll på, så L.A. är uteslutet.
:29:49
Ontario! Medelstor, internationella
linjer, 40 minuter utanför L.A.
:29:55
Det här är viktigast. Man knallar inte
in i USA med väska full med stålar-