1:07:07
-Men...
-Men vadå?
1:07:13
-Stålarna, då?
-Ja, där har vi begäret igen.
1:07:18
Det handlar jämt om stålarna.
Vad vill du ha? En ursäkt?
1:07:21
Nej, min del.
1:07:23
Djupt andetag! Räkna till 10, försök
få in att det inte finns något att dela.
1:07:32
Du är en stor jävla skit.
1:07:36
Så då kan vi alltså glömma det?
1:07:40
Just det. Vi skippar det hela.
Ni vet vad ni har att göra, eller hur?
1:07:45
-Jag fattar inte att du bara...
-Miles...
1:07:52
Hederskänsla tjuvar emellan...
1:07:54
-Du tänkte svika dina vänner, din tjej.
-Jag försökte för fan skydda dem.
1:08:00
Skitsnack! Du var rädd. Erkänn det nu.
Du förlorade staken och förtroendet.
1:08:06
Du försökte inte skydda nån annan
än dig själv. Erkänn det.
1:08:11
-Du bara yrar. Det är inte sant.
-Jo!
1:08:14
De ställde upp för dig!
Hon ställde upp för dig! Se på henne.
1:08:20
Se på henne, sa jag.
1:08:23
Hon litade på dig och du svek henne.
1:08:26
Nu vill jag att du ser på henne
och att du säger till henne...
1:08:32
Var en karl! Var ärlig!
1:08:35
Säg det nu.
1:08:37
Säg att du älskade henne,
men att stålarna betydde mer för dig.
1:08:46
Jävla svindlare!
Gentlemannatjuvar? I helvete heller!
1:08:52
Du är bara ännu en skurk som är ute
efter sitt livs svindleri. Res dig upp!
1:08:59
King gillar inte det här. Han ville åt
den där Price. Han är nog avundsjuk.