1:26:03
-Hur gick det?
-Som smort.
1:26:06
Våra Los Angeles-snutar tar
20 dollar och låter saker passera.
1:26:11
-Kan bli en ny slips.
-Men att muta en FBI-agent?!
1:26:18
Vad har du på gång härnäst?
1:26:21
Det var så Butan och jag blev vänner.
1:26:24
Se på dig.
Fortfarande det löjliga slipsköret!
1:26:28
Jag gillar det.
1:26:31
-Har du tagit din del?
-Ja.
1:26:35
Vart ska du nu?
1:26:39
Vart det än bär hän,
stanna inte för länge.
1:26:43
Förbli fri.
1:26:46
Alltid.
1:26:47
Jag skulle behålla tjejen.
1:26:55
Förr eller senare skulle alla de rätta
frågorna bli besvarade, för svindleri...
1:27:00
-Vad är detta?
-...är som att sätta upp en pjäs.
1:27:05
-Alla kan sina roller utom offret.
-Ibland kan ens stil leda till döden.
1:27:16
Och som i schack har man gjort
alla möjliga drag i skallen.
1:27:20
Det är jag, Lupus.
Du hade rätt. Han försöker lura dig.
1:27:26
Du är en skicklig bedragare.
Det är svårt att avgöra när du ljuger.
1:27:32
Men jag bryr mig inte. Jag är död.
Ingen kommer att fråga mig.
1:27:38
Du tappade den här.
1:27:41
-Miles, är du snäll och...?
-Absolut.