:11:06
Hiçbir þey yok. Kim yaptý?
:11:10
Birkaç yüz dolar kalmýþ. Adam iþini biliyormuþ.
:11:13
Önceden mi planlamýþ?
:11:22
Tanrý aþkýna. Ne yaptýn?
-Bunu biraz düþünelim.
:11:27
-Boþ ver dostum. -Los Angeles'la ilgili kötü...
:11:30
...þeyler hissediyorum. Bunu söylemiþ miydim?
:11:34
Lanet olasýca þehir. -Þimdi bunun zamaný deðil.
:11:38
Özür dilerim. Ben sadece...
:11:41
Tanrý aþkýna, ona ne
söylediler? Henüz çok gençti.
:11:44
Burada olanlarý bilen biri olabilir mi?
:11:49
Ýnsanlarý korkutmaya baþlama tamam mý?
:11:53
Önce onu buradan çýkaralým.
Birkaç battaniye getireyim.
:11:57
Hayýr, onu burada býrakacaðýz.
:12:03
Sen deli misin? Al'ý burada býrakmayacaðýz.
:12:08
Halýnýn uçlarýndan tut. Yakala Miles.
:12:19
Miles, masayý topla ve halýyý býrak.
:12:22
Onu burada býrakacaðýmýzý söyledim.
:12:27
Halýyý býrak. -Canýn cehenneme.
Onu burada býrakacaðýmýzý söyledim.
:12:27
Halýyý býrak. -Canýn cehenneme.
:12:30
Bu pis serseriyle daha ne kadar çalýþacaðýz?
:12:34
Onu burada býrakmayacaðým, tamam mý?
:12:39
Gordo, kendine gel.
:12:48
Onu burada býrakacaðýz.