:56:01
Castro!
:56:08
Fuck det, nu bliver vi nødt til
skyde dem begge to.
:56:50
Kan jeg få noget mere kaffe?
:56:55
Kan jeg få en kop kaffe til?
:56:57
Yeah. Ja vist. Yeah.
:57:01
Okay, Så planen var dræb
West, giv Pike skylden.
:57:06
Og får at få det til at virke,
havde de brug for et vidne.
:57:09
-Dunbar.
-Præcis.
:57:11
Så det er en god plan,
men den gik galt.
:57:15
Mueller flipper ud
og skyder deres syndebuk..
:57:17
...så de bliver nødt til at få Dunbar
og Kendall med i deres dækhistorie.
:57:21
Og Kendall ville måske havde været enig
hvis orkan ikke havde røv-pulet bunkeren.
:57:25
"Røv-pulet bunkeren"?
:57:27
Nå, men jeg ville bare--, du ved.
:57:31
Lykkelig slutning. Hvad synes du?
:57:35
Jeg tror vi har brug for beviser.
:57:39
Ray, du bliver nødt til at skrive det ned
som du har sagt.
:57:43
Og, Ray? Ray? Hvis du skal
slippe væk fra det...
:57:47
...har vi brug for dit vidneudsagn.
Ellers, er det bare endnu en historie.
:57:58
Pike sagde at de fik deres forsyninger
fra en på hospitalet.