1:16:09
Hvis jeg dræbte West fik jeg skylden.
Derfor tog jeg Dunbars navneskilt.
1:16:17
Åh, Gud! Åh, Gud!
1:16:19
Mueller døde ikke.
Han kom efter os med hævn.
1:16:24
Du kender resten.
1:16:27
Hvordan fik du Kendall til at
udskifte Dunbars navneskilt?
1:16:30
Jeg gav ham et valg. Enten være med
ellers ville jeg afsløre hans stof "forretning".
1:16:37
Hvad med ligene?
1:16:39
Den orkan løftede
mig næsten fra jorden.
1:16:42
Men de er derude.
1:16:50
De er der, præcis som du sagde.
1:16:54
Vil du vidne om alt det her?
1:16:57
Jeg tror ikke du vil blive tilbudt en aftale.
1:17:00
Jeg vil ikke have nogle aftaler.
1:17:03
Jeg tager ham nu, hvis det ikke gør noget.
1:17:13
Vi skulle have været dræbt derude
sammen med de andre.
1:17:17
Fik du hvad du ønskede?
1:17:19
Ikke engang tæt på.
1:17:40
Det er en ting
jeg gerne vil spørge dig om.
1:17:42
-Hvad.
-Ja, det er Hardy.
1:17:45
Åh, virkelig.
1:17:48
Okay. Mange tak.
1:17:51
Drengen sagde at West ventede med at
fortælle obersten til slutningen af ugen.
1:17:55
Hvorfor ville han vente til
slutningen på ugen?
1:17:59
Jeg mener, det lyder ikke som
den West vi kendte.