:48:03
The man you remember,
how do you know he'll be here?
:48:06
I don't, but this is Chambers' operation,
so it's a damn good place to start.
:48:11
Here we are.
:48:15
- This is a private club. You can't come in.
- It's me, Archie.
:48:18
- Everybody likes me here.
- Hey, it's that asshole Archie again.
:48:23
How can you recognize him?
:48:25
Well, I didn't see his face,
but they all kind of look the same.
:48:29
Of course so do you guys.
:48:31
No offense. But I will remember
that pinky ring because it was awesome.
:48:35
He's got, like, a 10-carat, round cut,
square setting, good color and clarity.
:48:39
I remember thinking about the damage
it'd do to my face if he hit me.
:48:52
I gotta make sure Mr. Pinky Ring doesn't
recognize me, so I got a disguise.
:48:56
- How do we get in?
- Leave it to me. I'll take care of it.
:48:59
Hey, buddy. How you doing? How's
that armor-plated Lincoln I sold you?
:49:04
- Cops stopped me.
- They do that sometimes.
:49:06
- Car was fucking hot, Archie.
- Hey.
:49:09
I didn't steal it, but stop by the shop
tomorrow. I'll make it right.
:49:13
- You know the rules. No guests.
- He's not.
:49:15
He's a fighter. An unofficial entry.
:49:17
- Him? Is he any good?
- Is he...?
:49:20
He'll kick all those chumps' asses!
:49:22
He'll go Chinese on them!
Teeth will fly.
:49:24
Blood will splatter!
It'll be awesome! Step aside.
:49:27
No way, Archie. No more favors.
:49:29
What? You've got to be shitting me.
:49:32
Somebody's getting a letter from
the Better Business Bureau.
:49:35
Excuse us.
:49:41
You're number 12.
Go get your ass kicked.
:49:48
I didn't come here to fight.
:49:49
You don't have to fight,
I just said that to get us in.