:44:04
- Elles sont à sa boîte.
- Comment tu sais ?
:44:07
Je le sais, je le sens.
Ça t'arrive jamais ?
:44:13
Je croyais les Chinois mystiques.
:44:15
On aime jouer.
:44:18
Pas supposer.
:44:20
C'est pas une supposition,
mais je peux me tromper.
:44:23
Je vais là-bas,
tu vas voir Archie.
:44:27
Pourquoi ?
:44:29
Il doit bien
se rappeler des choses.
:44:32
- Et sinon ?
- Fais comme à Taiwan.
:44:34
Fais en sorte qu'il se rappelle.
:44:45
Reste pas là.
Qu'est-ce que tu fais ?
:44:48
Relaxe. Je venais voir
si je pouvais aider.
:44:51
Tu peux pas. C'est du matériel fragile,
t'approche pas.
:44:55
T'approche pas du camion.
:44:59
T'approche pas du camion !
:45:01
Ça suffit, arrête !
:45:05
Je recule.
:45:07
Je recule.
:45:10
Donne-lui son Ritalin.
:45:12
Au moins, il fait son boulot,
pas comme toi.
:45:15
Ligote-la et bâillonne-la.
:45:18
Je veux mon papa !
:45:23
Je veux mon papa !
:45:26
Lâche-moi !
:45:28
Ferme-la !
:45:30
Ça sert à rien.
Je sais comment te faire taire.
:45:40
Merde, elle a la clé.