:46:01
.זה מגלגל המון כסף
.מאד לא חוקי
:46:03
הם עורכים את זה באור יום
.כדי להטעות את השוטרים
:46:05
.אחד האנשים שאתה זוכר
?איך אתה יודע שהוא יהיה שם
:46:08
.אני לא יודע
,אך זהו אחד מהמקומות של צ'יימברס
:46:11
אז הנחתי שזה מקום מצוין
.להתחיל בו
:46:13
.הגענו
:46:17
.זה מועדון פרטי, אינכם יכולים להיכנס
.היי, זה אני, ארצ'י-
:46:20
.כולם אוהבים אותי
.היי, זה שוב הטמבל, ארצ'י-
:46:25
?איך תוכל לזהות אותו
,ובכן, לא ראיתי את פניו-
:46:27
אך מצד שני, כולם נראים בערך
.אותו הדבר, אם אתה מבין
:46:30
.כמובן, כמו האנשים מסוגך
:46:32
.בלי כוונה לפגוע
:46:33
אבל אזהה את הטבעת שעל הזרת
...שלו, כי היא הייתה מדהימה
:46:36
,בערך 10 קראט, חיתוך מדויק
.צבע יפה ובהירות
:46:40
אני זוכר שחשבתי על הנזק שייגרם
.לפניי אם הוא יכה אותי באמצעותה
:46:52
צריך לוודא שמר טבעת-זרת לא
.יזהה אותי, אז הבאתי הסוואה קטנה
:46:56
?איך ניכנס פנימה
.תשאיר את זה לטיפולי-
:46:59
?היי, חבר. מה נשמע
?איך הלינקולן המשוריינת שמכרתי לך
:47:04
.המשטרה עצרה אותי
.הם עושים זאת לפעמים-
:47:06
.המכונית הייתה חמה, ארצ'י
,היי, ובכן, אני לא גנבתי אותה
:47:09
.אך אומר לך מה אעשה
:47:10
,תקפוץ אליי לחנות מחר
.ונטפל בזה
:47:12
.היי, אתה מכיר את החוקים, בנאדם
.אין כניסה לאורחים
:47:14
.הוא לא אורח, הוא לוחם
.הוא מתמודד לא רשמי
:47:17
?הוא? הוא שווה משהו
?האם הוא.. אתה מתלוצץ-
:47:19
,הוא יכסח את כל המתמודדים
.בנאדם
:47:21
.הוא אומן לחימה סיני
.הוא יתעופף, דם יימרח
:47:24
.זה יהיה נפלא. זוז הצידה
.אין סיכוי, ארצ'י-
:47:26
.לא עוד טובות
.מה?! אתה עובד עליי-
:47:30
אתה יודע מה? מישהו יקבל
."מכתב מלשכת "העסק הטוב
:47:33
.בסדר! סלח לנו
:47:39
.אתה מספר 12
.לך תחטוף מכות
:47:46
.לא באתי הנה להילחם
:47:47
.הו, אתה לא צריך להילחם
.אמרתי את זה כדי שיכניסו אותנו