4:23:37
Så du nyter California?
4:23:38
Håper vi ikke skal være her lenge.
Jeg hater sol.
4:23:44
Vi har kanskje et problem.
4:23:47
-Steinene?
-Børsen ble nettopp ranet.
4:23:51
La oss håpe at det
var en del av planen.
4:24:22
-Hvem er ansvarlig her?
-Hvem vil vite det?
4:24:32
Bli med meg.
4:24:40
Vanessa.
4:24:42
Hvorfor er du oppe ennå?
4:24:43
-Bare litt til?
-Bare litt til.
4:24:46
Du skal på skolen i morgen.
På tide å legge seg.
4:24:52
-Du er blitt tung!
-Nei, det er jeg ikke.
4:24:59
Vent litt.
Det er noe bak øret ditt.