Cradle 2 the Grave
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:32:00
Então desisti, mas com relutância para teu bem
- Ok, disseste que tinhas algo para mim

:32:05
- Certo.
- Então diz.

:32:07
O quê?
Quem era?

:32:10
Não sei.
Que disseram eles?

:32:12
"Dá-me as pedras seu paneleiro, cabrão"
e essas coisas habituais

:32:17
- Só isso?
- E já é muito mau...

:32:20
Paneleiro, já é bastante agressivo
Obrigado por ficares vivo para me contares nada.

:32:26
- Chamaste a polícia?
- Se eu chamei a polícia?

:32:29
Olha a tua volta... estás maluco!?
A questão é quem está por detrás disto tudo

:32:34
Eu não sei, mas os gajos tinham armas grandes..
nem eu consigo arranjar

:32:36
Tropas especiais dos EU
:32:39
- Chambers!
- Oh... O Junk Chambers? Espero que não.

:32:47
Quem é Jump Chambers?
Esse tipo sabe tudo o que se passa na cidade

:32:51
O único capaz de arranjar esse tipo de armas,
o gajo tem um exército do caraças

:32:55
Estás por tua conta
:32:58
- Estou completamente fodido. Quem és tu?
- Tens identificação?

:33:11
Isto não me diz nada
Deixa ver

:33:15
Taiwan. Central de Segurança.
Agentes especiais de Taiwan

:33:20
- És chinês?
- Não mas sei dizer "polícia" em todas as linguas.

:33:23
- Fazes essas coisas de kung-fu e de James Bond?
:33:25
- A pedra pertence a Taiwan.
- Agora pertence a Chamberland.

:33:30
- Merda mais o telefone...
- Eu arranjo-te um novo.

:33:33
- Sim?
- Espero que tenha reconsiderado...

:33:37
O valentão parvo!
Que queres?

:33:40
O senhor está a dificultar isto, Sr. Faith.
Deixe-me facilitá-lo.

:33:43
Estou ansioso por ouvir
:33:47
Pai!
Pai!

:33:52
Ela é muito bonita com o pijama rosa
Não és Vanessa?

:33:56
- Filho da pu....
- Quero as minhas pedras, Sr. Faith.

:33:59
Deixe-me falar com o cavalheiro
chinês que está consigo


anterior.
seguinte.