Cradle 2 the Grave
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:52:05
Aqui vai o bicho.
:52:23
Com licença...
Então, como vai isso?

:52:34
Que estás a fazer?
Controle de parasitas.

:52:41
- Não me diga que não receberam o aviso?
- Qual aviso?

:52:44
Pois, é isto que me lixa... anda um
gajo a fazer um trabalho decente...

:52:48
Ok, sabe que mais?...
:52:49
Não vem ao caso agora. Se tivesse recebido o aviso sabia que as novas regras dizem
:52:55
que tenho de desinfetar todas as empresas existentes.
:52:58
Então porquê?
:52:59
Porque os estrangeiros trazem uns bichos
estrangeiros para cá e invadem tudo.

:53:04
E o meu trabalho é prevenir uma
invasão e contaminação desses bichos.

:53:09
Nós fazemos negócios neste lado. Não te posso
deixar entrar, senão vem tudo abaixo com o spray.

:53:15
Talvez precises de falar com o encarregado
sobre isso, porque este é o meu trabalho.

:53:18
Ele está ocupado.
:53:22
Ok... esse problema é teu.
:53:27
A primeira coisa amanhã será
por toda a gente de quarentena.

:53:33
Quarentena?
Isso mesmo, vão ser fechados aqui.

:53:36
Sem hipótese.
:53:37
Pera, pera, pera... vamos
lá a conversar isto.

:53:46
- Não me estás a foder?
- A foder?

:53:51
Tás a ver aquele gajo ali em cima?
Sou eu...

:53:55
Sou um exterminador licenciado.
Porque te iria foder?


anterior.
seguinte.