:35:00
Avem nevoie de informaþii.
Gãseºte oameni de încredere, oricât ar costa.
:35:05
Ceva nu e în regulã.
S-a întâmplat ceva cu pietrele.
:35:10
Cu fata ce facem?
:35:12
Avem nevoie de ea,
o vom þine în viaþã...
:35:15
...pentru moment.
:35:19
Da, sunt în drum spre Chambers.
Nu am de ales.
:35:22
Ia legãtura cu ei ºi spune-le
cã trebuie sã mã întâlnesc cu el.
:35:26
Te sun eu mai târziu.
:35:30
Îmi pare rãu pentru fiica ta.
:35:35
- Câþi ani are?
- Vezi-þi de treaba ta.
:35:44
Are opt ani.
Va face nouã în septembrie.
:35:48
A mea are 15.
:35:50
- Are prieten?
- Nici sã nu aud. Îl omor.
:35:54
Ai vrea tu.
:35:59
- E timpul sã-mi explici P.L.C.-ul.
- P.L.C.?
:36:02
Da, pune-mã la curent.
:36:04
Despre ce e vorba?
:36:07
- Pietrele nu sunt ceea ce crezi tu.
- Chiar aºa?
:36:11
- Dar tipul care a rãpit-o pe Vanessa?
- E exact cine crezi tu cã e.
:36:16
Un hoþ ºi un ucigaº.
:36:22
Minunat.
:36:25
Al naibii de minunat.
:36:30
Vreau la tata!
:36:32
Cheile.
:36:35
De unde ai luat rabla asta?
:36:37
Sã spunem doar cã bunicul ºi bunica
au mult de mers pe jos pânã acasã.
:36:42
- Eºti sigur cã e curatã?
- Da, e curatã.
:36:48
- Taci din gurã!
- Ba tu sã taci din gurã!
:36:51
Culcã-te!