:47:04
- M-a oprit poliþia.
- Mai au obiceiul ãsta.
:47:06
- Maºina era furatã, Archie.
- Hei.
:47:08
N-am furat-o eu, dar treci mâine pe la mine.
Îndrept eu lucrurile.
:47:12
- ªtii regulile. Fãrã oaspeþi.
- Nu e oaspete.
:47:15
E luptãtor neoficial.
:47:17
- El? E ceva de capul lui?
- Dacã e...?
:47:19
O sã-i batã pe toþi amãrâþii
ãia de acolo!
:47:21
O sã-ºi aplice tehnicile chinezeºti!
O sã zboare dinþi.
:47:23
O sã sarã sânge!
O sã fie extraordinar! Dã-ne drumul.
:47:26
Nu se poate, Archie.
Fãrã favoruri.
:47:28
Ce? Cred cã glumeºti.
:47:30
Cineva va avea de câºtigat
de pe urma noastrã.
:47:34
Acum scuzã-ne.
:47:39
Eºti numãrul 12.
Du-te sã iei bãtaie.
:47:46
Nu am venit aici ca sã mã lupt.
:47:47
Nu e nevoie.
Am spus-o doar ca sã intrãm.
:48:08
Haide!
:48:12
Scoalã-te! Aºa.
:48:15
Scoalã-te!
:48:19
Da! Da!
:48:20
Scoate-i ochii!
:48:25
- Într-o zi bunã, poþi câºtiga ºi 1 milion aici...
- Gãseºte inelul.
:48:28
- Bine. Bine.
- Terminã-l.
:48:33
- ªtii...
- Rahat.
:48:35
...ar putea sã dureze un timp.
Bine, haide, sã mergem.