Cuore altrove, Il
prev.
play.
mark.
next.

:08:02
-You know why? -No.
:08:04
-Ask me why.
:08:05
-Why?
:08:07
She found me in bed with her sister.
:08:09
Dolores Marengo.
:08:11
Twenty-one.
:08:19
You had me worried.
:08:21
I've got twenty stories like that!
:08:26
My father's always been
unfaithful to my mother.

:08:28
-She's let him.
:08:30
-You're not like your father.
:08:33
Can I consider you a friend?
:08:35
Do you want to know a secret?
:08:38
I had a twin brother.
:08:40
He was like my father.
:08:42
He was outgoing
:08:43
and good at bookkeeping.
:08:46
He should have taken over
the family business.

:08:49
I was destined to study.
:08:51
Then he died of diphtheria.
:08:53
Now I've got to do everything
:08:55
that he should've done.
:08:57
Get married and produce an heir.
:09:00
Know why I can't sleep?
:09:02
I'm very frightened.
:09:06
I know what's waiting for me tomorrow!
:09:08
Attention!
:09:11
Sit down.
:09:16
This is your new teacher.
:09:18
He comes from the cradle of
:09:21
Cicero, Livy and Seneca.
:09:23
You must please your families,
:09:26
your King and country.
:09:32
-What is it?
:09:32
-The coat hook.
:09:51
What's he saying?
:09:54
Let's ask him to speak louder.
:09:59
Ask him.

prev.
next.