:15:03
São Indianos. A vítima é
o proprietário daqui.
:15:05
O assassino trabalhava num restaurante.
:15:07
- Há quantos anos acabaste a universidade?
- Quatro anos, senhor.
:15:10
Entra para dentro dessa lata.
:15:42
O Quatro Olhos está morto.
:16:01
Deixaste qualquer coisa para trás.
:16:03
Quero dizer, a câmara.
Eu vi-te deixá-la para trás.
:16:06
Desculpe, senhor.
:16:07
Pára o carro. Deixa-a sair!
:16:11
Sai!
:16:12
Sai!
:16:16
Vai!
:16:27
Desculpe.
:16:28
Deixei a minha câmara lá dentro.
:16:29
Vá lá.
:16:51
Não sei o que dizer. Só quero ajudar.
:16:54
Alguém do teu esquadrão irá morrer.
:16:56
Senhora?
:16:57
Vou-te deixar ir. Não grites.