:44:12
Senhoras e senhores,
:44:14
bem vindos à primeira ronda
desta noite do "rei da luta".
:44:18
Á minha direita está o Hammer.
:44:23
Á minha esquerda está o Biggie Monster.
:44:34
O Biggie Monster tem um cérebro pequenino.
:44:37
Olhem, o Hammer está a fazê-lo
passar um mau bocado.
:44:45
O Biggie Monster é um palhaço.
:44:47
Ele é o nosso alívio cómico.
:44:48
O público adora-o.
:44:52
O Biggie Monster parece chateado.
:44:54
Um golpe de esquerda, depois de direita.
:44:54
Não fazem nenhum estrago.
:45:09
1... 2... 3...
:45:12
4... 5... 6...
:45:16
7... 8... 9...
:45:19
10!
:45:21
O resultado é previsível,
:45:22
o Hammer é o campeão desta noite.
:45:24
Estás bem?
:45:28
Podes-me dar um autógrafo?
:45:30
Podes autografar todas as páginas?
:45:31
Todos na minha família são teus fãs.
:45:33
Adoro dar autógrafos.
:45:36
Então são todos meus fãs?
:45:39
Vemos todas as tuas lutas na televisão.
:45:41
Também as temos gravadas.
:45:43
Pareces melhor ao vivo.
:45:46
A sério?
:45:47
É o que toda a gente diz.
:45:51
É tão bom ver-te.
:45:52
Vim de Hong Kong para ver a tua luta.
:45:55
Obrigado.
:45:56
Hong Kong é uma grande cidade.
:45:57
Já lá estiveste?
:45:59
Não.