:31:01
- يخرج من هنا. يا، أرغب بأنّك.
- توقّف، كريسبن!
:31:04
- لا يجعل ذلك الوجه.
- الذي؟
:31:07
لا يجعل الخطوط. أسكت الوجه.
:31:09
يخفّف الوجه. أسكت الوجه.
:31:12
نعم، يهدّئ وجهك.
عرض لا خطوط، تعرف.
:31:16
حصلت على الخروج المبكّر؟
:31:17
لا، نحن ما عندنا أيّ شيء. . .
:31:19
سأراك غدا.
:31:22
أنا سأراك غدا، كريسبن.
:31:25
أنت ستكون مثل أبّاك.
:31:27
ينظر إليه.
شنق من منه، جلده. شنق من.
:31:31
- يا، رجل صغير.
- يا، أبّ.
:31:34
ماذا يفعل أنت؟
:31:38
فقط يحاول قراءة قصّة.
:31:41
يستمع، رجل. . .
:31:43
أعرف بأنّني كنت مشغول جدا اليوم
أعتني بأولئك الأطفال الآخرين.
:31:47
أعرفه من المحتمل ما كان سهل لك
يشترك في لعبك. . .
:31:50
ويراقب أبّا
يقصف بالصواريخ سفينة مع كلّ شخص، لكن. . .
:31:54
الآن هو فقط نا ,
نحن نستطيع نعمل مهما تريد أن تعمل.
:31:56
- هل بالإمكان أن نقرأ هذه القصّة؟
- نحن متأكّدون نستطيع قراءة هذه القصّة.
:32:00
حسنا.
:32:02
"هناك سابقا كان قطيع الفيلة.
:32:04
"فيلة صغيرة، فيلة قديمة ,
فيلة طويلة ولفترة قصيرة، دهن ورقيق.
:32:10
"كلّ كانت مختلفة، لكن كلّ كانت سعيدة ,
وتقريبا كلّ كانت نفس اللون.
:32:14
"وهم جميعا جعلوا صوت الفيل."
هم جميعا قالوا. . .
:32:19
تركني أسمع بأنّك تجعل ذلك الصوت.
:32:23
يقوم به ثانية؟
:32:25
لا، أنا لا أستطيع قيام به ثانية ,
لأن أبّ لربّما يكون له تمدد أوعية دموية.
:32:35
يا، رجال، آسفون أنا متأخّر.
:32:43
لا أنظّف هذا.