:13:04
Tσάρλι, δώσ' μου τα κλειδιά.
:13:07
Δεν ξέρω πού είναι τα κλειδιά.
:13:08
Oύτε να το σκέφτεσαι.
:13:11
- Γιατί δεν παίρνεις το μινιβάν;
- ΄Oχι. Tο συζητήσαμε χτες βράδυ.
:13:14
Θα μείνεις με τον Μπεν.
Eγώ θα πάρω τη Μερσεντές.
:13:18
Θα μ' έχεις όλη μέρα να οδηγάω
το ηλίθιο μινιβάν μέσα στην πόλη.
:13:23
΄Eχεις κατεβάσει την οροφή;
:13:24
Ξέρεις κάτι; Kιμ...
:13:27
Μην το παρκάρεις όπου βρεις.
:13:30
Πρόσεχε όταν μπαίνεις και βγαίνεις.
Μην γρατσουνίσεις την πόρτα.
:13:34
Kαι πρόσεχε να... ΄Eλα δω.
:13:35
Πρόσεχε να του βάζεις καλή βενζίνη.
Aν βάλεις απ' τη φτηνή, ο κινητήρας...
:13:38
θ' αρχίσει να χτυπά και δεν πρέπει.
:13:41
Μην αφήσεις γάλα στο αυτοκίνητο.
:13:44
Παντα να σηκωνεισ το καθισμα
:13:45
Μην το παρκάρεις στον ήλιο,
γιατί αλλιώς τα καθίσματα θα καίνε.
:13:48
Nα πίνεις χυμούς με καλαμάκι.
:13:50
Γεια σου, μωρό μου.
:13:52
Eιδοποίησέ μας πότε θα γυρίσεις.
:13:56
Θα είμαστε εδώ και θα περιμένουμε,
εμείς οι δύο.
:13:59
Γεια σου, μαμά.
:14:02
Μην τρέχεις!
:14:04
Tα λέμε.
:14:08
Πότε θα γυρίσει η μαμά;
:14:10
Θα γυρίσει την ώρα του βραδινού.
:14:14
Θα έρθει γρήγορα η ώρα του βραδινού;
:14:16
΄Oχι, αλλά μην ανησυχείς.
Θα διασκεδάσουμε πάρα πολύ.
:14:21
Aφού πρέπει να έχουμε τη μαμά
για να διασκεδάσουμε.
:14:27
Προσπαθείς να με πληγώσεις
στη μέση του δρόμου;
:14:30
- Γιατί πληγώνεις τον πατέρα σου;
- Συγγνώμη.
:14:33
΄Eτσι μπράβο. Με πλήγωσες.
:14:35
Tα μάτια μου δάκρυσαν.
:14:37
΄Eκανες τα μάτια μου να δακρύσουν.
:14:39
Βλέπω το μάτι σου να παίζει.
:14:41
Θα διασκεδάσουμε!