:20:00
No será permanente.
:20:01
No nos haremos ricos con esto,
pero nos mantendrá fuera de la bancarrota.
:20:05
- No lo sé, Charlie.
- Vamos, Kim.
:20:07
No puedo quedarme sentado.
Debo intentar algo.
:20:10
Vamos. Lo necesito.
:20:14
Creo que es mejor que empieces
a repartir esos folletos.
:20:17
De acuerdo.
:20:19
- Parece más lógico--
- Yo, también.
:20:21
Muy bien, ¿quieres
darme un abrazo?
:20:24
Un gran abrazo.
Un abrazo en grupo.
:20:34
Disculpe. Cuando tenga oportunidad...
:20:58
Aquí tiene, La Guardería de Papá.
:21:00
Hola, pequeño karateka.
La Guardería de Papá, mujer karateka.
:21:04
¡Hola! La Guardería de Papá.
:21:06
Hola, ¿cómo estás?
:21:16
Aquí tiene. Si tiene oportunidad--
:21:27
Cuando tenga un momento, échele
un vistazo a esto. Gracias.
:21:30
Si no le es mucha molestia,
cuando tenga oportunidad--
:21:43
"Simpatía, educación,
padres experimentados...
:21:46
"...prestando excepcional cuidado a
los niños a precios razonables."
:21:51
La parte de "experimentados" es
con lo que no estoy de acuerdo.