1:27:00
Diría que no fue una mala compensación.
1:27:03
Tienes razón, papá.
1:27:42
Y, acción
1:27:45
No podemos gastar... Ya sabes, no podemos
gastar dinero sin tenerlo.
1:27:50
Esperen un momento.
1:27:52
¿Qué pasa?
¿Estás siendo subido a la nave?
1:27:54
- Es el Capitán Kirk.
- ¡Lo es!
1:27:58
Acción.
1:28:00
- ¿Qué haces?
- Tengo budín en mi mano.
1:28:06
Bueno, espera un momento.
1:28:12
- Nunca te empujaría a un arbusto pegajoso.
- No podrías empujarme.
1:28:16
No, usaría una pala para hacerlo.
1:28:21
Está ocupado.
1:28:22
Algunos otros chicos de por aquí
andan contigo. ¿Cómo suena eso?
1:28:25
- Ves, vas a tener que trabajar en eso.
- Mazel tov.
1:28:29
¿Recuerdas cuando rompiste mi yo-yo?
1:28:31
- Yo rompí...
- Y nunca me diste uno nuevo.
1:28:34
Por eso me enviaste a la cama.
1:28:37
Has estado escribiendo.
1:28:39
No, ni siquiera puedo escribir
las letras de mi nombre.
1:28:43
¿Qué está pasando aquí?
1:28:48
Me estás matando.
Realmente me estás matando.
1:28:53
¡La Tetera Humeante de Joe Frazier!
1:28:58
Estas teteras fueron hechas
en la Ciudad de Brotherly Love.