:06:04
Olen niin pahoillani, kulta.
:06:05
Asiat menivät hieman hulluiksi töissä.
Mitä kuuluu, veijari?
:06:09
Katso tätä paikkaa.
Tämä on esikoululaisten Princeton.
:06:11
Kiirehditään, ettemme myöhästy tutustumisesta.
:06:14
Mitä varten tämä tutustuminen on?
:06:15
Tämähän on esikoulu.
He leikkivät palikoilla, eikö niin?
:06:26
Uskomatonta.
:06:28
Kielitaito on tärkeä asia
täällä Chapmanissa.
:06:31
Se on osa opetussuunnitelmaamme.
:06:33
Sinä olet varmaan Charles.
:06:35
- Kutsu minua Charlieksi. Hauska tavata.
- Hyvää päivää.
:06:37
- Tämä on vaimoni, Kim.
:06:39
Kimberly. Minä olen neiti Harridan. Rehtori.
:06:42
Ja tässä on Ben.
:06:43
Mitä kuuluu, Benjamin?
:06:46
- Älä nyt, pikkumies.
- On ilo tavata.
:06:49
Aloitammeko?
:06:51
- Katso heidän asujaan. Pidän tästä
- He ovat söpöjä.
:06:55
Meidän mielestämme univormut
vahvistavat yhteenkuuluvuutta.
:06:58
Yhteenkuuluvuus on hyvä.
:07:00
Meidän filosofiassamme
lapsi on kuin viiniköynnös.
:07:04
Kun on seinä, johon kiinnittyä
ja puutarhuri, joka hoitaa...
:07:08
he kasvavat taivaaseen.
:07:12
- Anteeksi.
- Rouva Hinton.
:07:14
Oletteko palaamassa töihin?
:07:16
Kansiossanne luki, että olette asianajaja.
:07:19
Itseasiassa, en ole ollut vielä töissä.
:07:21
Olimme juuri saaneet Benin,
kun valmistuin koulusta.
:07:24
Olen vieläkin hermostunut,
koska olemme jättämässä hänet tänne.
:07:26
Kaikki äidit ovat.
Muttei sinun tarvitse huolehtia.
:07:30
Meidän pikku taimemme ovat hyvässä hoidossa.
:07:33
- Sammuta se kirottu puhelin.
- Se on kiinni.
:07:36
- Hyökkää!
:07:38
- Tehkää muistiinpano.
:07:39
Kissa on hiirelle niin kuin
sammakko on...
:07:42
Harjoittelevatko he korkeakoulun pääsykokeisiin?
:07:45
Ei ole koskaan liian aikaista aloittaa.
:07:47
- Pesä.
- Aivan oikein. Pesä.
:07:52
- Eikö sinun pitänyt sulkea puhelimesi.
- Se on taskutietokoneeni.
:07:58
Huonoja uutisia.