Daddy Day Care
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:11:00
Everybody just take a deep breath
and let's go back to having fun.

1:11:05
Okay?
1:11:20
- How'd we do?
- We haven't even put a dent in it.

1:11:29
- Hello?
- Charlie, Jim Fields.

1:11:32
How's your vacation going?
No, I'm just pulling your leg.

1:11:35
Listen, buddy,
are you still looking for work?

1:11:37
I've got a job for you,
unless you've got other offers.

1:11:40
No, that's really interesting.
1:11:43
But I've got something going on right now.
1:11:45
Before you say no,
let me fax you over the proposal.

1:11:48
You can take a look at the numbers,
you think about it...

1:11:51
then you get back to me.
1:11:52
- Yeah.
- Okay. Great.

1:11:55
You say hi to the wife and daughter... Son.
1:12:11
Let me guess. You couldn't get
child services to come back...

1:12:14
so you're doing the inspection.
1:12:15
I apologize. I don't like to be sneaky.
1:12:18
Still, rules are rules.
1:12:20
- May I come in? I've a proposition for you.
- Yeah, please do.

1:12:25
Can I get you some coffee or tea or water...
1:12:30
- or eye of newt, maybe?
- Water would be lovely.

1:12:33
- Thank you.
- Water. That's an easy one.

1:12:35
You don't mind tap water, do you?
We're out of the bottled water.

1:12:45
So, Miss Harridan, why are you here?
1:12:48
You seem smart, talented, highly ambitious.
1:12:53
What on earth are you doing
running a day care center?

1:12:55
Maybe I enjoy running a day care center.
1:12:57
Obviously. But is this really how you want
to spend the rest of your life?


aperçu.
suivant.